MagnusOlesen catalogue 2015

25/116

58x1062524577MO 9401MO 1194RYG: Fuldpolstret – aftagelig. SÆDE: Polstret – aftagelig og drejelig 180°. STEL: Massiv ahorn, bøg eller eg med klar lak. Leveres også i sortbejdset eg. TILBEHØR: Mellembord, koblingsbeslag, transportvogn og sædepude m/ urindug og aftageligt betræk, slædehjul.// BACK: Fully upholstered – removable. SEAT: Upholstered, removable and turnable 180°. FRAME: Solid maple, beech or oak with transparent lacquer. Also available in black-stained oak. ACCESSORIES: Intermediate table, linking device, trolley and seat cushion with urinary cover and removable seat cover, slide castors./ RÜCKEN: Gepolstert – abnehmbar. SITZ: Gepolstert – abnemhbar und um 180° drehbar. GESTELL: Massive Ahorn, Buche oder Eiche mit klarem Lack. Auch in schwarzgebeizter Eiche lieferbar. ZUBEHÖR: Zwischentisch, Reihenverbinder, Transportwagen und Sitzkissen mit Urinsperrfolien und abnehmbaren Kissenbezug, Schlitzrollen.SESSIONDESIGNED BY BUSK + HERTZOGJapansk og skandinavisk æstetik møder klassiske shakertraditioner i den stabelbare armstol Session. Et enkelt og formstærkt design, der imødekommer alle krav om komfort og anvendelighed. // Japanese and Scandinavian aesthetics meet classic shaker traditions in the stackable armchair Session. A simple design with a strong sense of form, meeting all demands with regards to comfort and applicability./ Japanische und skandinavische Ästhetik trifft klassische Shakertraditionen in dem stapelbaren Armstuhl Session. Ein einfaches und formstarkes Design, das allen Ansprüchen and Komfort und Funktionalität gerecht wird. 25