MagnusOlesen catalogue 2015

41/116

BORDPLADE: Kompaktlaminat med sort kerne eller krydsfinér med laminat eller linoleum. UNDERSTEL: Blank forkromet stålrør, de lodrette rør også pulverlakerede. Med stilleskrue. TILBEHØR: Stoleophæng til Pause stolen.// TABLE TOP: Compact laminate with black core or plywood with laminate or linoleum. BASE: Bright chrome steel, the vertical tubes also in powder coating. With adjustable feet. ACCESSORIES: Hang-up bracket for Pause chairs./ TISCHPLATTE: Kompaktlaminat mit schwarzem Kern oder Sperrholz mit Laminat oder Linoleum. UNTERGESTELL: Verchromte Stahl, die senkrechten Rohre auch mit Pulverbeschichtung. Mit Verstellschraube. ZUBEHÖR: Aufhängebeschlag für Pause Stuhl.PAUSE TABLEDESIGNED BY BUSK + HERTZOGSerie af kvadratiske, rektangulære, runde og ellipseformede borde i et let, slankt og afklaret design, der går naturligt sammen med moderne arkitektur. Bordprogrammet er lige anvendeligt som enkeltstående borde som ved opstillinger i rækker og grupper. // Series of square, rectangular, circular and elliptic tables in a light, slim and clarified design, fitting naturally into modern architecture. The table range may be used both as detached tables as well as for set-ups in rows and groups./ Serie aus quadratischen, rechteckigen, runden und elliptischen Tischen mit leichtem, schlankem und klarem Design, die sich natürlich in jede moderne Architektur einfügen. Die Tische der Serie können als Einzelstücke aufgestellt oder zu Reihen oder Gruppen kombiniert werden.720808140808010022021018090908012080Ø100Ø125MO 8670-18-0768 OM5-0768 OM2-0768 OM9-0768 OM6-0768 OM3-0768 OM7-0768 OM4-0768 OM41こちらの製品はMAGNUS OLESENの都合により廃番となりました