MAGNUS OLESEN 総合カタログ 2018（英語版）

52/128

SÆDE/RYG: Formspændt finer – eg, bøg, ahorn samt sortbejdset eg – helt i træ eller polstret: sædepolstret, forsidepolstret eller fuldpolstret. STEL: Massiv eg, bøg, ahorn samt sortbejdset eg. ARMLÆN: Massiv eg, bøg, ahorn samt sortbejdset eg. TILBEHØR: Koblingsbeslag, salmebogsbeslag, transportvogn, glidere. // SEAT/BACK: Moulded plywood – oak, beech, maple and black-stained oak – all in wood or upholstered: seat, front side of seat/back or fully upholstered. FRAME: Solid maple, beech or oak or in black-stained oak. ARM RESTS: Solid maple, beech or oak or in black-stained oak. ACCESSORIES: Linking device, hymn book bracket, trolley, glides./ SITZ/RÜCKEN: Schichtverleimtes Formlagenholz mit Furnier – Eiche, Buche, Ahorn oder Eiche schwarzgebeizt – ganz in Holz oder gepolstert: Sitz gepolstert, Spiegelpolster oder vollgepolstert. GESTELL: Massivholz - Eiche, Buche oder Ahorn oder Eiche schwarzgebeizt. ARMLEHNEN: Massivholz – Eiche, Buche oder Ahorn oder Eiche schwarzgebeizt. ZUBEHÖR: Reihenverbinder, Gesangbuchhalter, Transportwagen und Gleiter. TONICA WOODDESIGNED BY NIELS GAMMELGAARDEt moderne bud på en enkel og formstærk træstol, der lander smukt i bølgen af nyt, nordisk design. Tonica Wood har god lændestøtte og fleksibilitet i ryggen, der sikrer en utrolig god siddekomfort. Stolen leveres helt i træ, eller helt eller delvist polstret og kan stables.// A modern idea of a simple wooden chair with a strong sense of form, fitting naturally into the wave of new Nordic design. Tonica Wood has a good lumbar support and flexibility in the back, ensuring a very high seating comfort. The chair is available all in wood or fully or partially upholstered and can be stacked./ Die Version eines modernen, einfachen und formstarken Stuhls aus Holz, der visuell zum Trend des neuen, nordischen Designs passt. Tonica Wood hat eine gute Lendenstütze und Flexibilität im Rücken. Somit ist ein sehr guter Sitzkomfort gewährleistet. Der Stuhl ist entweder ganz in Holz oder mit Polsterung lieferbar und lässt sich stapeln.5561806645x 955MO 533152